Όσο εξελίσσεται η διαδικασία του ελέγχου από την οργανωτική επιτροπή για τη νομιμοποίηση των οργανώσεων στο 37ο Συνέδριο της ΓΣΕΕ, τόσο επιβεβαιώνονται όλα όσα ήδη έχει καταγγείλει το ΠΑΜΕ, για το χαρακτήρα και το περιεχόμενο αυτού του Συνεδρίου. Στην ουσία, δεν πρόκειται για εργατικό συνέδριο. Η νοθεία, η πλαστογραφία, τα σωματεία – φαντάσματα έχουν ξεπεράσει …

Με τη συμμετοχή της στη μεγαλύτερη διεθνή έκθεση τουρισμού της  Ρουμανίας «ΤΤR ROMEXPO 2019» που  πραγματοποιήθηκε στο Βουκουρέστι, 21-24 Φεβρουαρίου, η Περιφέρεια Θεσσαλίας ως συν-εκθέτης στο Περίπτερο του Ε.Ο.Τ, συνεχίζει εντατικά τον κύκλο των δράσεων προβολής της για το πρώτο τρίμηνο του έτους, διαφημίζοντας και προωθώντας στην αγορά αυτής της χώρας, το πολυποίκιλο τουριστικό της …

Η Εταιρεία, παρέχοντας ίση πρόσβαση πληροφοριών στους καταναλωτές και λειτουργώντας πάντα με γνώμονα τις αρχές της διαφάνειας και της ισότιμης μεταχείρισης, πρωτοπορεί με την υλοποίηση της νέας εφαρμογής ψηφιακής ενημέρωσης. Η νέα υπηρεσία «Εξέλιξη Εργασιών Κατασκευής» δίνει τη δυνατότητα στους Τελικούς Πελάτες Φυσικού Αερίου, να αποκτήσουν εύκολα και γρήγορα ολοκληρωμένη ψηφιακή ενημέρωση, για την εξέλιξη …

Στα πλαίσια της υλοποίησης του προγράμματος «Επίσκεψη στη Βουλή των Ελλήνων» η Γ’ τάξη του 1ου Γυμνασίου Παλαμά επισκέφτηκε τη Βουλή την 11η Φεβρουαρίου 2019. Ενημερώθηκαν για το θεσμό , περιηγήθηκαν στο κτίριο, ξεναγήθηκαν στην αίθουσα «Ελευθέριος Βενιζέλος» και γνώρισαν γεγονότα από τη ζωή του Ρήγα Φεραίου. Παράλληλα φιλοξενήθηκαν στα έδρανα της Βουλής , έχοντας …

Αναχωρεί, για δεύτερη συνεχόμενη χρονιά, η αποστολή του Ομίλου μας για το μεγάλο τουρνουά της Τουρκίας, που θα γίνει στην Κωνσταντινούπολη από τις 28 Φεβρ. έως τις 3 Μάρτη στο ξενοδοχείο WOW. Η ομάδα αποτελείται από τους : Χριστοφοράκη Μιχ, Λωρίδα Βαγγ. Μηλιώνη Σερ, Παπαλίτσα Kρ, Δοξαρά Δημ. και Πλαβό Θαν. ενώ θα ακολουθήσουν και …

Έχουν περάσει δύο εβδομάδες από την τελευταία συνάντηση μελών της Ομοσπονδίας κτηνοτροφικών συλλόγων & κτηνοτρόφων περιφέρειας Θεσσαλίας με τον Πρόεδρο του ΕΛΓΟ-ΔΗΜΗΤΡΑ και τέσσερις εβδομάδες από την πρώτη συνάντηση στην Ζootechnia και ακόμα περιμένουμε τα αποτελέσματα των ελέγχων και τα πρόστιμα που προτίθεστε να επιβάλετε. Σε λίγο καιρό θα έχει περάσει το μεγαλύτερο ποσοστό της …

Ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης μας κ. Τιμόθεος, την Πέμπτη 28 Φεβρουαρίου 2019 και ώρα 6:00΄μ.μ., θα πραγματοποιήσει το καθιερωμένο εσπερινό κήρυγμά του, με θέμα: «Ερμηνεία στο κατά Ιωάννην ιερόν Ευαγγέλιον» στον Ιερό Ναό Αγίας Παρασκευής Φαρσάλων. Θα προηγηθεί η ακολουθία της ιεράς Παρακλήσεως προς την Υπεραγία Θεοτόκο (5:30΄μ.μ.). Την Παρασκευή 1 Μαρτίου και ώρα 12:00΄μ., θα …

Ο Πρύτανης του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας, Καθηγητής Ζήσης Μαμούρης, διοργανώνει εκδήλωση που θα πραγματοποιηθεί με τη παρουσία εκπροσώπων του Ιδρύματος Σταύρος Νιάρχος την Τετάρτη, 6 Μαρτίου 2019 και ώρα 13:00, στην Αίθουσα Πολλαπλών Χρήσεων του Συγκροτήματος Τσαλαπάτα, επί των οδών Γιαννιτσών και Λαχανά, στο Βόλο. Στην εκδήλωση θα παρουσιαστούν τα ερευνητικά αποτελέσματατων υποτρόφων  μετά το πρώτο …

Με μεγάλη επιτυχία πραγματοποιήθηκε η εκδήλωση για την παρουσίαση του βιβλίου «Τα δικαιώματα σου στην Ε.Ε.» την Τρίτη 26 Φεβρουαρίου 2019 και ώρα 11:00 π.μ. στην αίθουσα εκδηλώσεων της Δημοτικής Πινακοθήκης Λάρισας που συνδιοργάνωσε η Εθνική Συνομοσπονδία Ατόμων με Αναπηρία (Ε.Σ.Α.μεΑ.) σε συνεργασία με την Περιφερειακή Ομοσπονδία Ατόμων με Αναπηρία (Π.ΟΜ.Α.μεΑ.) Θεσσαλίας με ομιλητή τον …

Με τον περιφερειάρχη κο Αγοραστό Κων/νο συναντήθηκε ο Πρόεδρος της ΕΣΠΕΚΕΛ κος Πατσιαούρας Αστέριος και συζήτησαν για θέματα που αφορούσαν την Ένωση και τον σχολικό αθλητισμό. Ο περιφερειάρχης δεσμεύτηκε να βοηθήσει στην διοργάνωση του street volley που θα κάνει η Ένωση τον Μάιο, καθώς και ότι άλλο χρειαστεί για την καλύτερη προβολή του αθλήματος μας.

Το Δίκτυο υπηρεσιών πληροφόρησης και συμβουλευτικής εργαζομένων και ανέργων του παραρτήματος ΙΝΕ ΓΣΕΕ Θεσσαλίας, σε συνεργασία με το Κέντρο Κοινότητας με παράρτημα Ρομά του Δήμου Καρδίτσας δίνουν την δυνατότητα σε πολίτες, είτε εργαζόμενους- είτε ανέργους, να συμμετάσχουν σε ομαδικά εργαστήρια συμβουλευτικής, ενημέρωσης και υποστήριξης με στόχο την συμβουλευτική παρέμβαση και πληροφόρηση των ανέργων και των …

Η υλοποίηση της (αυτο)αξιολόγησης δηλαδή του Προγραμματισμού και της Αποτίμησης του Εκπαιδευτικού Έργου των Σχολικών Μονάδων όπως βαφτίστηκε, μπορεί να ξεκινά επίσημα από τη νέα σχολική χρονιά, όμως όποια εγκύκλιο-απόφαση-νόμο του υπουργείου και να διαβάσουμε, θα διαπιστώσουμε ότι εισάγουν αξιολογικές διαδικασίες. Ο στόχος δηλωμένος: “Να εμπεδωθεί η κουλτούρα αξιολόγησης” σύμφωνα με τον Γαβρόγλου. Μ’ άλλα …

Με την παρουσία των θρησκευτικών, πολιτικών  και στρατιωτικών αρχών θα τελεσθεί το Σάββατο 02 Μαρτίου 2019 και ώρα 10:30, στο Στρατιωτικό Νεκροταφείο Καρδίτσας (εντός του Α’ Νεκροταφείου), ετήσιο μνημόσυνο για την απότιση ελαχίστου φόρου τιμής στους νεκρούς πεσόντες υπέρ Πατρίδος στους αγώνες του έθνους μας.

Κάθε χρόνο, κοντά στις 21 Μαρτίου, γιορτάζοντας την παγκόσμια ημέρα ποίησης, η Θράκα οργανώνει το Πανθεσσαλικό Φεστιβάλ Ποίησης (φέτος, το 7ο). Ποιητές με καταγωγή ή που διαμένουν στη Θεσσαλία, μετά από πρόσκληση του λογοτεχνικού περιοδικού θράκα, μαζί με ποιητές από μια τιμώμενη γεωγραφική περιοχή ή κάποιο project (για φέτος, το λογοτεχνικό project κυκλικών διαμονών «Το καταφύγιο του Οδυσσέα»), συμμετέχουν σε …

Η Διεύθυνση Αγροτικής Οικονομίας της Περιφερειακής Ενότητας Λάρισας, σε συνέχεια προηγούμενης ενημέρωσης, υπενθυμίζει στους ενδιαφερόμενους παραγωγούς για την έκδοση της 1ης Πρόσκλησης  υποβολής αιτήσεων στήριξης – φακέλων υποψηφιότητας προς ένταξη στο Υπομέτρο 6.3 «Ανάπτυξη μικρών γεωργικών εκμεταλλεύσεων» του Προγράμματος Αγροτικής Ανάπτυξης (ΠΑΑ) της Ελλάδας 2014-2020. Στόχος του Υπομέτρου 6.3 είναι οι μικρές γεωργικές εκμεταλλεύσεις, μεγέθους …

Το περασμένο Σάββατο 23 Φεβρουαρίου διεξήχθη η ετήσια Γενική Συνέλευση του ΤΟΕΒ Ταυρωπού Καρδίτσας με τη συμμετοχή των αντιπροσώπων από τα 19 Αγροκτήματα που τελούν υπό τη δικαιοδοσία του Οργανισμού. Το αξιοσημείωτο της εκδήλωσης ήταν η τιμητική παρουσία του περιφερειάρχη κ. Κ. Αγοραστού ο οποίος στην ομιλία του τόνισε την προτεραιότητα και τις δράσεις της …

Η Πυροσβεστική Υπηρεσία ενημερώθηκε λίγο μετά τις 03.00 της Τρίτης για ακινητοποιημένο όχημα λόγω παγετού στην περιοχή Τύμπανος Αργιθέας. Μέσα σε αυτό βρίσκονταν τέσσερις ενήλικες και ένα παιδί. Στην περιοχή έφτασαν δυο πυροσβέστες με ένα όχημα, οι οποίοι κατάφεραν ύστερα από περίπου δυο ώρες προσπαθειών να απεγκλωβίσουν σώους τους ανθρώπους.

Μεγάλη πανευρωπαϊκή διάκριση για τον Δήμο Καρδίτσας, καθώς η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ανακοίνωσε την Τρίτη 26/2  τους διεκδικητές των βραβείων της Ευρωπαϊκής Εβδομάδας Κινητικότητας και του Βραβείου Βιώσιμου Σχεδιασμού Αστικής Κινητικότητας (SUMP) για το 2018, συμπεριλαμβάνοντας τον Δήμο μας στους τρεις πρώτους στην κατηγορία των πόλεων με πληθυσμό κάτω των 50.000 κατοίκων! Σύμφωνα με την ανακοίνωση …

Επειδή το τελευταίο διάστημα, γράφηκαν και ειπώθηκαν πολλά σε σχέση με την κοστολόγηση του νερού και την επιβολή περιβαλλοντικού τέλους, θέλουμε να σας ενημερώσουμε για τα παρακάτω: Η Ευρωπαϊκή Ένωση εφαρμόζει από τις αρχές του 2000 μια νέα πολιτική για τη διαχείριση των υδατικών πόρων. Βασικό εργαλείο προώθησης της νέας πολιτικής είναι η Οδηγία Πλαίσιο …

Οι ελλείψεις στις δημόσιες δομές υγείας του νομού Καρδίτσας είναι πλέον ο κανόνας. Τα γνωστά σε όλους προβλήματα με την παιδιατρική και τη γυναικολογική κλινική αποτελούν την κορυφή του παγόβουνου που το τελευταίο διάστημα  έχουν έρθει στην επιφάνεια με τον πιο δραματικό τρόπο για τις ανάγκες των λαϊκών οικογενειών σε υγεία. Οι ελλείψεις και τα …

Συνεδριάζει το Δ.Σ. του Επιμελητηρίου Καρδίτσας στις 26 Φεβρουαρίου 2019, ημέρα Τρίτη και ώρα 18:00, με θέματα  ημερήσιας διάταξης τα παρακάτω: Έγκριση πρακτικών προηγούμενων συνεδριάσεων   (17-1-2019, 29-1-2019). Ενημέρωση – Ανακοινώσεις Συζήτηση και λήψη απόφασης σε συνέχεια προηγούμενης απόφασης σχετικά με αίτημα προς το Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων για την  παραχώρηση της έκτασης των Καπναποθηκών …

Μια ιδιαίτερα σημαντική διάκριση πέτυχε η μαθήτρια της Β΄τάξης του 2ου ΕΠΑΛ Καρδίτσας Κουρκούνα Αγγελική, καθώς κατάφερε να διακριθεί στο διαγωνισμό Euroscola για τη Θεσσαλία και να συμμετάσχει στην 24-μελη ομάδα Θεσσαλών μαθητών Β΄ και Γ΄ Λυκείου που συμμετείχαν στην ημερίδα Euroscola του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στο Στρασβούργο, την Πέμπτη 21/02/2019. Η διάκριση της αποκτά ακόμα …

Στα πλαίσια της 12ης πανελλήνιας έκθεσης για την γεωργία και την κτηνοτροφία – “Agro Thessaly” ο Ελληνικός Σύνδεσμος Νέων Επιχειρηματιών Θεσσαλίας διοργανώνει ενημερωτική ημερίδα με θέμα  «Καινοτομία & επιχειρηματικές ευκαιρίες στον αγροδιατροφικό τομέα» το Σάββατο 2 Μαρτίου 2019 και ώρα 18:00 στον στον εκθεσιακό χώρο της “Agro Thessaly” στη Νεάπολη Λάρισας. Την εκδήλωση θα ανοίξει …

Συνεχίζονται με γοργούς ρυθμούς οι προετοιμασίες διοργάνωσης του 19ου φεστιβάλ χορωδιακού τραγουδιού που θα γίνει την Κυριακή 3 Μαρτίου 2019 και ώρα 11.15 το πρωί στην αίθουσα του Δημοτικού Κινηματοθεάτρου Καρδίτσας  με δωρεάν είσοδο. Το Διοικητικό Συμβούλιο του ΑΡΙΩΝ προσκαλεί το Καρδιτσιώτικο φιλόμουσο κοινό να απολαύσει μια πανδαισία έντεχνων τραγουδιών και όχι μόνο, που θα …

Ο Εμπορικός Σύλλογος Καρδίτσας, μπροστά στα οξυμένα προβλήματα που αντιμετωπίζει το Νοσοκομείο Καρδίτσας και τις τεράστιες ελλείψεις σε υπηρεσίες υγείας, πρόληψης και θεραπείας, απευθύνει κάλεσμα στα μέλη του και όλους όσους θίγονται από την κατάσταση που επικρατεί στις δομές της υγείας του Νομού μας, για συμμετοχή  στην παράσταση διαμαρτυρίας στο Νοσοκομείο την Τετάρτη 27 Φλεβάρη …

Συνεδριάζει το Δημοτικό Συμβούλιο του Δήμου Αργιθέας την Πέμπτη 28 Φεβρουαρίου 2019 και ώρα 14:00 στο Ανθηρό για συζήτηση και λήψη αποφάσεων στα παρακάτω θέματα της ημερήσιας διάταξης. Θέμα 1ο: Έγκριση ή μη σύναψης Προγραμματικής Σύμβασης Πολιτισμικής Ανάπτυξης και των όρων αυτής μεταξύ του Υπουργείου Οικονομίας & Ανάπτυξης, του Υπουργείου Πολιτισμού & Αθλητισμού, του Υπουργείου …

Όλοι έχουμε στον περίγυρό μας ανθρώπους, που δηλώνουν κατά καιρούς, ότι θα ψηφίσουν μικρά κόμματα ή άλλους να τάσσονται υπέρ της απλής αναλογικής, γιατί  κάποιοι τους έπεισαν, ότι είναι το πλέον  δημοκρατικό σύστημα. Ελπίζω μετά την πρόγευση που πήραμε από τα γεγονότα, που διαδραματίζονται το τελευταίο διάστημα στο Κοινοβούλιο να άλλαξαν άποψη. Διότι σε καταστάσεις …

Το κλείσιμο της παιδιατρικής κλινικής του νοσοκομείου Καρδίτσας έρχεται ως απόρροια της συνολικότερης πολιτικής, που ασκήθηκε όλα τα προηγούμενα χρόνια από τις εκάστοτε κυβερνήσεις ΝΔ – ΠΑΣΟΚ και συνεχίζει να ασκείται από την κυβέρνηση ΣΥΡΙΖΑ είτε κατά τη διάρκεια των μνημονίων είτε και τώρα που υποτίθεται ότι βρισκόμαστε σε περίοδο ανάπτυξης. Μιας ανάπτυξης, ωστόσο, που …

Η Σχολή Γεωπονικών Επιστημών του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας συμμετέχει δυναμικά στην 12η Πανελλήνια Έκθεση για τη Γεωργία & την Κτηνοτροφία AgroThessaly με στελέχωση περιπτέρου και διοργάνωση Επιστημονικής Ημερίδας με τίτλο: «Ορθολογική Καλλιέργεια: Ανάγκη για το Περιβάλλον και τα Παιδιά μας» την Πέμπτη 28/2. 16:30-16:35     Χαιρετισμοί 16:35-16:55     «Διαχείριση αρδευτικού νερού για οικολογική αναβάθμιση και ανάπτυξη του …

Ανακοινώνεται η κατάσταση στο οδικό δίκτυο της Περιφέρειας Θεσσαλίας ανά Διεύθυνση Αστυνομίας. Στο Νομό Καρδίτσας συνιστάται η χρήση αντιολισθητικών αλυσίδων στα παρακάτω σημεία: Επ. Οδός Καρδίτσας – Άρτας από 44ο χλμ έως 52ο χλμ (διασταύρωση Οξυάς έως Τ.Κ. Αργιθέας, θέση «Τύμπανος») Επ. Οδός Μουζακίου – Στεφανιάδας από 11ο χλμ έως 29ο χλμ (στροφές Πευκόφυτου έως …

Με μεγάλη επιτυχία πραγματοποιήθηκε την Παρασκευή 22 Φεβρουαρίου 2019, η εκδήλωση με θέμα «Τα σχολεία της περιοχής των Σοφάδων από την Τουρκοκρατία έως το 1920» στην Κεντρική Υπηρεσία των Γενικών Αρχείων του Κράτους, Δάφνης 61 στο Ψυχικό. Την εκδήλωση τίμησαν με την παρουσία τους, η Βουλευτής του Σύριζα Ν. Καρδίτσας κα. Βράντζα Παναγιώτα, ο Βουλευτής …

Η χρόνια υποχρηματοδότηση και εσκεμμένη απαξίωση του δημόσιου συστήματος υγείας από τις προηγούμενες και την τωρινή Κυβέρνηση έχουν οδηγήσει στις τεράστιες ελλείψεις, που υπάρχουν σε όλα τα επίπεδα στον τομέα της Υγείας πανελλαδικά αλλά και στο νομό μας. Μάλιστα οι τεράστιες ελλείψεις, που εδώ και χρόνια υφίστανται, βγάζουν πλέον μάτι με κλινικές και κέντρα υγείας …

Η Τράπεζα Τροφίμων Θεσσαλίας να άρχισε λειτουργεί από τον  Δεκέμβριο  του 2018 στα πρότυπα   του Ιδρύματος «Τράπεζα Τροφίμων Ελλάδος -Ίδρυμα για την Καταπολέμηση της Πείνας” που ιδρύθηκε, με πρωτοβουλία του Γεράσιμου Βασιλόπουλου, τον Ιούνιο του 1995. Η Τράπεζα Τροφίμων  Θεσσαλίας λειτουργεί ως αστική  μη κερδοσκοπική  εταιρεία  στη Λάρισα  με έδρα το 5ο χιλ. Λάρισας -Αθηνών …

To Διιδρυματικό ΠΜΣ «Επιστήμες της Αγωγής: Ειδική Αγωγή και Εκπαίδευση Ατόμων με Προβλήματα Προφορικού και Γραπτού Λόγου», του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας και του Ελληνικού Ανοικτού Πανεπιστημίου, σε συνεργασία με τα Εργαστήρια Δίγλωσσης Εκπαίδευσης και Μαθησιακών Δυσκολιών, Προβλημάτων Λόγου και Επικοινωνίας, του Παιδαγωγικού Τμήματος Ειδικής Αγωγής Πανεπιστημίου Θεσσαλίας διοργανώνουν, την Τετάρτη, 13 Μαρτίου 2019, ημερίδα με τίτλο …

Από την Διεύθυνση Αγροτικής Οικονομίας Π Ε Καρδίτσας γίνονται γνωστά τα εξής: Σε συνέχεια της υπ’αριθμ. 3320/153432/07.11.2018(ΑΔΑ:ΩΛ1Φ4653ΠΓ-Ρ3Φ) εγκυκλίου του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων (ΥΠΑΑΤ) με θέμα «Διαδικασία υποβολής Αίτησης Τροποποίησης Πράξης (συμπεριλαμβανομένης της μεταβίβασης πράξης) και αίτησης ανάκλησης πράξης στο πλαίσιο της δράσης 10.1.04 «Μείωση της ρύπανσης νερού από γεωργική δραστηριότητα» του Μέτρου 10 …

Τον αυταρχισμό της κυβέρνησης ΣΥΡΙΖΑ που εκφράζεται με την κυνική και προκλητική αδιαλλαξία της έναντι των δίκαιων αιτημάτων που διεκδίκησαν στα μπλόκα οι αγρότες και κτηνοτρόφοι, καθώς  και τις δικαστικές διώξεις σε βάρος συνδικαλιστικών στελεχών του οργανωμένου αγροτικού κινήματος κι άλλων αγροτών, κατήγγειλαν, σε συνέντευξη Τύπου στη Λάρισα, εκπρόσωποι των Ομοσπονδιών Αγροτικών Συλλόγων της Θεσσαλίας. …

Το Σχολείο Δεύτερης Ευκαιρίας (ΣΔΕ) Καρδίτσας διοργάνωσε κύκλο εκδηλώσεων ενημέρωσης και ευαισθητοποίησης των εκπαιδευομένων του παραρτήματος Σοφάδων με θέματα υγείας. Για το σκοπό αυτό συνεργαστήκαμε με το Κέντρο Υγείας Σοφάδων το οποίο ευχαριστούμε θερμά. Η πρώτη ενημέρωση έγινε την Τετάρτη25-1-2019, με θέμα «Αλκοόλ-αλκοολισμός».Την παρουσίαση υποστήριξε ομάδα επιστημόνων που αποτελούνταν από τους γιατρούς Καρρά Γιώργο και …

Αξιότιμοι κκ Υπουργοί, στην Περιφέρεια Θεσσαλίας όπως και σε ολόκληρο το Ελληνικό Δημόσιο βρίσκονται σε θέσεις ευθύνης με τη γνωστή μέθοδο της αναπλήρωσης – η οποία ως προσωρινό μέτρο δεν θα έπρεπε να ξεπερνά τον έναν (1) μήνα – οι ίδιοι άνθρωποι για πολλά χρόνια. Οι πολιτικοί προϊστάμενοι εκμεταλλεύθηκαν το προσωρινό χαρακτήρα της αναπλήρωσης μετατρέποντας …

Στην Αθήνα μετέβη το περασμένο Σαββατοκύριακο ο Συντονιστής Αποκεντρωμένης Διοίκησης Θεσσαλίας – Στερεάς Ελλάδας κ. Νικόλαος Ντίτορας, προκειμένου να συμμετέχει σε εκδηλώσεις που έλαβαν χώρα στο πλαίσιο της  3ης Διεθνούς  Έκθεσης Verde. Tec στην Αθήνα. Συγκεκριμένα το Σάββατο 16 Φεβρουαρίου 2019 παρακολούθησε την εκδήλωση της ELETAEN με θέμα «Συζητάμε ελεύθερα για την Αιολική Ενέργεια», ενώ …