Οι παιδικές βιβλιοθήκες του Δήμου Καρδίτσας με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα Παιδικού Βιβλίου που γιορτάζεται κάθε χρόνο στις 2 Απρίλη, ημέρα γέννησης του μεγάλου παραμυθά Χανς Κρίστιαν Άντερσεν, οργανώνουν εκπαιδευτικό πρόγραμμα – αφιέρωμα που θα πραγματοποιηθεί και στις 11 παιδικές βιβλιοθήκες.
Το πρόγραμμα περιλαμβάνει παρουσίαση της ζωής και του έργου του διάσημου Δανού συγγραφέα και βιβλιοπαιχνίδι.
ΑΝΤΕΡΣΕΝ ΧΑΝΣ ΚΡΙΣΤΙΑΝ
Δανός συγγραφέας, που έγινε διάσημος από τα πασίγνωστα παιδικά παραμύθια του. Γεννήθηκε το 1805 στην πόλη Οντένσε και μεγάλωσε μέσα στην ανέχεια και την φτώχεια. Στην αρχή ήθελε να γίνει ηθοποιός και πήγε στην Κοπεγχάγη αναζητώντας την τύχη του. Και εκεί τα πράγματα ήταν δύσκολα. Το μόνο που τελικά πρόσφερε την ευκαιρία για καλύτερη ζωή στον Άντερσεν, ήταν απλά το ταλέντο του στη συγγραφή. Τα ποιήματα που έγραψε στα πρώτα του βήματα στη λογοτεχνία, αγαπήθηκαν από το κοινό και έτσι ο συγγραφέας έγινε γνωστός στη χώρα του, τη Δανία.
Το όνομα του όμως έχει ταυτιστεί με τα παιδικά παραμύθια. Έγραψε περίπου 168 παραμύθια σε διάστημα 42 ετών. Η πριγκίπισσα και το μπιζέλι, Το ασχημόπαπο, Τα κόκκινα παπούτσια, Η βασίλισσα του χιονιού και πολλά ακόμη που αγαπήθηκαν από όλο τον κόσμο και μεταφράστηκαν σε πάρα πολλές γλώσσες.
Από την μία άκρη του πλανήτη μέχρι την άλλη δεν υπάρχει παιδί μέχρι σήμερα , που να μην μεγαλώνει με τα παραμύθια του Άντερσεν ή που να μην έχει διαβάσει έστω και ένα από αυτά. Έχει βραβευθεί με πολλές τιμητικές διακρίσεις, ενώ η Δανία έχει καθιερώσει το «Βραβείο Άντερσεν» για το καλύτερο έργο στην παιδική λογοτεχνία.
Πέθανε το 1875 σε ηλικία 60 ετών.
Ως ένα μικρό φόρο τιμής, παρουσιάζουμε μερικά βιβλία που αναφέρονται στη ζωή και τα ταξίδια του μεγάλου Δανού παραμυθά, αλλά και κάποια από τα παραμύθια του, που υπάρχουν στις παιδικές βιβλιοθήκες του Δήμου μας και μπορούν μικροί και μεγάλοι να τα δανειστούν.
Το φτωχό αγόρι από την Όντενσε : Η ζωή του Χανς Κρίστιαν Άντερσεν σαν παραμύθι – Συγγραφέας: Hjordis Varmer – Εικόνες: Lilian Brogger – Μετάφραση: Πόλυ Μοσχοπούλου – Εκδόσεις: Άγκυρα
Όλη η ζωή του Χανς Κρίστιαν Άντερσεν, μέσα απ’ αυτό το ιδιαίτερα φροντισμένο και βραβευμένο -για την εικονογράφησή του- βιβλίο, ξεπηδά σαν παραμύθι και συναρπάζει.
Το φτωχό, ιδιόρρυθμο αγόρι από την Όντενσε, που αγαπούσε να ζει στον κόσμο του ονείρου και της φαντασίας, κατάφερε να γίνει ένας από τους μεγαλύτερους συγγραφείς του κόσμου.
Σε καιρούς δύσκολους, χωρίς καμιά προσοχή, το ταλαντούχο αγόρι που λάτρευε το θέατρο κατάφερε να παλέψει και να κερδίσει τα όνειρά του.
Έτσι, πριν ακόμη απ’ το θάνατό του, έγινε διάσημος και το έργο του λατρεύτηκε απ’ όλα τα παιδιά του κόσμου. Γεγονός που συνεχίζει να συμβαίνει μέχρι σήμερα κι απ’ ό,τι φαίνεται, το ίδιο θα συνεχίζει να συμβαίνει και στο διηνεκές…
Οδοιπορικό στην Ελλάδα – Συγγραφέας: Χανς Κρίστιαν Άντερσεν – Μετάφραση: Lund Allan, Θεοδώρου Λουκία – Εκδόσεις: Βιβλιοπωλείον της Εστίας
O Χανς Κρίστιαν Άντερσεν είναι σήμερα γνωστός κυρίως ως συγγραφέας παραμυθιών. Έγραψε όμως και ποιήματα, θεατρικά έργα, μυθιστορήματα και οδοιπορικά. Από τα ταξιδιωτικά του, το Παζάρι ενός ποιητή, που μέρος του κυκλοφορεί για πρώτη φορά στα ελληνικά από την «Εστία» με τίτλο «Οδοιπορικό στην Ελλάδα», θεωρείται η σημαντικότερη προσφορά του εκτός από τα παραμύθια.
Στο Οδοιπορικό, ο Άντερσεν εκθέτει τις εντυπώσεις του από την επίσκεψή του στην Ελλάδα του 1841, συμπληρώνοντας τις σημειώσεις του με πληροφορίες από άλλες πηγές.
Η ιστορία του χρόνου ή πώς το ημερολόγιο μπορεί να κάνει λάθος – Συγγραφέας: Χανς Κρίστιαν Άντερσεν – Εικόνες: Ιόλη Σηφακάκη – Διασκευή: Άννα Παπασταύρου – Εκδόσεις: Μεταίχμιο
“Ναι, τον ξέρω εκείνον το γέρο. Είναι ο Χειμώνας, ο γεράκος από την περασμένη χρονιά. Δεν είναι πεθαμένος, όπως λέει το ημερολόγιο, κάθε άλλο. Δουλειά του είναι να φυλάει τη μικρή πριγκίπισσα Άνοιξη, που έρχεται σε λίγο καιρό. Ναι, εδώ ακόμη κυβερνάει ο Χειμώνας. Εξάλλου κι εσείς, μικρά μου πλασματάκια, από το κρύο δεν έχετε έτσι ανατριχιάσει;”
“Ναι” απάντησε το πιο μικρό σπουργίτι. “Σας τα ‘λεγα εγώ. Το ημερολόγιο είναι μια κουτή εφεύρεση των ανθρώπων και δε φτιάχτηκε σύμφωνα με τη φύση. Τέτοια πράγματα θα ‘πρεπε κανονικά να τ’ αναθέτουν σ’ εμάς. Εμείς από γεννησιμιού μας είμαστε πλάσματα πολύ πιο έξυπνα κι ευαίσθητα”.
Ένα υπέροχο παραμύθι που ξεδιπλώνει τις εναλλαγές της φύσης ανάλογα με τις εποχές, με πρωτότυπη εικονογράφηση της Ιόλης Σηφακάκη.
Ονειρικά ταξίδια και θαυμαστές περιπλανήσεις – Συγγραφέας: Χανς Κρίστιαν Άντερσεν – Εικόνες: Charlotte Panowsky – Μετάφραση: Μαρία Αγγελίδου – Εκδόσεις: Παπαδόπουλος
«Το τσακμάκι», «ο Συνταξιδιώτης», «η τοσοδούλα», «ο κήπος του παραδείσου», «το ιπτάμενο μπαούλο», «η ευτυχισμένη οικογένεια», έξι παραμύθια του Άντερσεν, τα πιο πολλά από τα λιγότερο γνωστά του, συνθέτουν αυτή τη μικρή συλλογή.
Ωραίες ιστορίες, καλογραμμένες, με κείμενο που δεν κουράζει και εικονογράφηση που σε ταξιδεύει στο θαυμαστό κόσμο των παραμυθιών του Άντερσεν.
Ένα από τα πιο αγαπημένα βιβλία των παιδιών.
Παραμύθια του Άντερσεν – Συγγραφέας: Χανς Κρίστιαν Άντερσεν – Εικόνες: Baraldi Severino – Εκδόσεις: Στρατίκης
Άλλη μια συλλογή από τις εκδόσεις Στρατίκη σε μεγάλο μέγεθος, με πλούσια εικονογράφηση και εκτενή κείμενο, κυρίως για πιο μεγάλα παιδιά και ενήλικες.
Περιέχει τις ιστορίες: «ο λαιμός του μπουκαλιού», «η μαδημένη κότα», «το αηδόνι», «ο κακός πρίγκιπας», «η χαρά και οι 11 κύκνοι», «η ιστορία μιας μάνας».
Πανέμορφα παραμύθια, όχι από τα πιο γνωστά του συγγραφέα, αλλά διδακτικά και με πολλά μηνύματα.
35 Κλασικά Εικονογραφημένα Παραμύθια – Εκδόσεις: Κέδρος
Σ’ αυτή τη σειρά των εκδόσεων Κέδρος, ο Χανς Κρίστιαν Άντερσεν έχει όπως είναι φυσικό την τιμητική του με 9 από τα πιο γνωστά και πολυδιαβασμένα παραμύθια του.
Τα παραμύθια, «η μικρή γοργόνα», «το κοριτσάκι με τα σπίρτα», «η τοσοδούλα», «η πριγκίπισσα και το ρεβίθι», «ο μολυβένιος στρατιώτης», «το ασχημόπαπο», «το αηδόνι του αυτοκράτορα», «η βασίλισσα του χιονιού», «τα καινούργια ρούχα του αυτοκράτορα», γραμμένα με δύο κείμενα περιληπτικά για παιδιά προσχολικής και πρωτοσχολικής ηλικίας και με μεγαλύτερο κείμενο για παιδιά των τελευταίων τάξεων του δημοτικού.
Η εικονογράφηση είναι άκρως διασκεδαστική από τον Φραντσίσκο Ροβίρα και η μετάφραση από τη γνωστή συγγραφέα Ειρήνη Μάρρα.
Όλα τα προτεινόμενα βιβλία, υπάρχουν στις περισσότερες από τις 11 παιδικές βιβλιοθήκες του Δήμου μας και μπορούν όλοι να τα δανειστούν και να τ’ απολαύσουν.
Οι Παιδικές Βιβλιοθήκες του Δήμου Καρδίτσας λειτουργούν στις παρακάτω συνοικίες και Δημοτικά Διαμερίσματα του διευρυμένου Δήμου Καρδίτσας:
- Παιδική Βιβλιοθήκη συνοικίας Αγίας Παρασκευής
Βρίσκεται στην συμβολή των οδών Δραγατσανίου και ευζώνων στο πάρκο της Αγίας Παρασκευής.
Λειτουργεί κάθε Δευτέρα & Πέμπτη 4 – 7 το απόγευμα.
- Παιδική Βιβλιοθήκη συνοικίας Αγίου Γεωργίου
Βρίσκεται στο τέρμα της οδού Σαμαροπούλου στα εργατικά του Αγίου Γεωργίου.
Λειτουργεί κάθε Τετάρτη 4 – 7 το απόγευμα.
- Παιδική Βιβλιοθήκη συνοικίας Λάκας Μαντζάρα
Βρίσκεται στην συμβολή των οδών Λαχανά και Ιθάκης στην πλατεία «Λάκας Μαντζάρα».
Λειτουργεί κάθε Τρίτη 4 – 7 το απόγευμα.
- Παιδική Βιβλιοθήκη συνοικίας Σεισμόπληκτα Καμινάδων
Βρίσκεται στο τέρμα της οδού Αφάτου στις Καμινάδες.
Λειτουργεί κάθε Πέμπτη 4 – 7 το απόγευμα.
- Παιδική Βιβλιοθήκη Πάρκου Παυσιλύπου
Βρίσκεται επί της οδού Αγίου Κωνσταντίνου στο πάρκο του Παυσιλύπου.
Λειτουργεί κάθε Τρίτη & Παρασκευή 4 – 7 το απόγευμα.
- Παιδική Βιβλιοθήκη «Αγγελική Βαρελλά» της πλατείας «Δημ. Γιολδάση»
Βρίσκεται στην πλατεία Δημητρίου Γιολδάση (πρώην πλατεία Δ. Λάππα).
Λειτουργεί κάθε Δευτέρα & Τετάρτη 4 – 7 το απόγευμα.
- Παιδική Βιβλιοθήκη συνοικίας Αγίου Φανουρίου
Βρίσκεται στην πλατεία του Αγίου Φανουρίου (εργατικά).
Λειτουργεί κάθε Παρασκευή 4 – 7 το απόγευμα.
- Παιδική Βιβλιοθήκη συνοικίας Αγίου Νικολάου
Βρίσκεται επί της οδού Παναγίας Πελεκητής στο πάρκο πίσω από την εκκλησία του Αγίου Νικολάου.
Λειτουργεί κάθε Τρίτη & Πέμπτη 4 – 7 το απόγευμα.
- Παιδική Βιβλιοθήκη Δημοτικού Διαμερίσματος Αρτεσιανού
Βρίσκεται στην κεντρική πλατεία του Αρτεσιανού στο κτίριο που στεγάζεται το Διοικητήριο του Δημοτικού Διαμερίσματος.
Λειτουργεί κάθε Παρασκευή 4 – 7 το απόγευμα.
- Παιδική Βιβλιοθήκη Δημοτικού Διαμερίσματος Καρδιτσομάγουλας
Βρίσκεται δίπλα στο δημοτικό σχολείο Καρδιτσομαγούλας, στο κτίριο που παλιότερα στεγαζόταν το κοινοτικό κατάστημα, λίγα μέτρα από την κεντρική πλατεία του χωριού.
Λειτουργεί κάθε Τετάρτη 4 – 7 το απόγευμα.
- Παιδική Βιβλιοθήκη Δημοτικού Διαμερίσματος Παλαιοκκλησίου
Βρίσκεται στην κεντρική πλατεία του Παλαιοκκλησίου στο κτίριο που στεγάζεται το Διοικητήριο του Δημοτικού Διαμερίσματος.
Λειτουργεί κάθε Δευτέρα 4 – 7 το απόγευμα.
