Στο προφητικό βιβλίο του «1984» ο Όργουελ είχε γράψει με μεγάλη οξυδέρκεια ότι το μεγάλο όπλο που έχει μια διακυβέρνηση για να επιβληθεί είναι να αλλάξει τις λέξεις. Τις έννοιες των λέξεων. Η κυβέρνηση έχει μελετήσει σε βάθος τον Όργουελ. Και τον ακολουθεί πιστά. Η τελευταία δήλωση του βουλευτή Γάκη δεν είναι παρά μια ακόμα επιβεβαίωση αυτής της πολιτικής. Το αλλαγμένο λεξιλόγιο είναι μακρύ. Και έχει μέλλον.
Στην αρχή ήταν τα μνημόνια. Τα οποία, αφού τα αποδεχτήκαμε, μετατράπηκαν σε προγράμματα.
Στη συνέχεια ήταν η τρόικα. Η οποία μετονομάστηκε σε θεσμούς, μόλις γίναμε συνομιλητές της.
Μετά, ήταν οι νενέκοι. Οι οποίοι έγιναν ομάδα διαπραγμάτευσης, αφού ήμασταν εμείς οι ίδιοι.
Κατόπιν ήταν το ξεπούλημα. Που, αφού ήταν δικό μας, έγινε έντιμος συμβιβασμός. Επειδή το εύρος του ήταν μεγάλο ονομάστηκε και Αξιοποίηση.
Ακολούθησαν οι τοκογλύφοι. Που μόλις γίναμε συνομιλητές τους μετονομάστηκαν σε δανειστές.
Το διπλό νόμισμα μετονομάστηκε σε I OweYou.
Η μπουρδολογία για να κερδίσουμε χρόνο ονομάστηκε διαπραγματευτική ασάφεια.
Οι χτεσινοί Ολιγάρχες μετατράπηκαν σε επενδυτές.
Το κόψιμο των συντάξεων μεταμορφώθηκε σε Αναπαλαίωση και Εξορθολογισμό.
Το Νταχάου της Αμυγδαλέζας έγινε Προαναχωρησιακό Κέντρο.
Το Κολαστήριο της Μόριας άλλαξε πινακίδα σε HotSpot της Μόριας.
Η επιτήρηση μετά τα μνημόνια έγινε Μεταπρογραμματική Συμφωνία.
Οι πλειστηριασμοί σπιτιών εξωραΐστηκαν σε αναγκαία σωτηρία των τραπεζών.
Ο πτωχευμένος δανειολήπτης έγινε στρατηγικός κακοπληρωτής.
Τα κοράκια των πλειστηριασμών έγιναν Υπερθεματιστές.
Τα φονικά ΜΑΤ κατεβαίνουν σαν δυνάμεις ήπιας καταστολής.
Η ημιανεργία έχει γίνει απασχόληση με ελαστικούς όρους.
Από προχτές οι κατασχέσεις τραπεζικών λογαριασμών είναι απλώς αφαίρεση χρημάτων.
Η υποχωρητικότητα σε όλη την εξωτερική πολιτική ονομάζεται ήπια αποτροπή (γκολ αυτοί, σέντρα εμείς).
Η νόμιμη αυτοάμυνα είναι πλέον συνθήκη Φαρ Ουέστ.
Το δεν πληρώνω, από πράξη αντίστασης έχει μετατραπεί σε αδίκημα.
Το Δημόσιο από μπαταχτσής έχει μετονομαστεί σε πλεονασματικό, αφού εμείς δεν πληρώνουμε τα χρέη του.
Οι κυβερνητικοί εγκάθετοι είναι πλέον απλώς νόμιμοι μετακλητοί υπάλληλοι.
Τα κομματικά ρουσφέτια μετονομάστηκαν σε προσλήψεις με ταξικό πρόσημο.
Τέλος (τρόπος του λέγειν), η ριζοσπαστική επαναστατική αριστερά αποδείχτηκε ο πιο πρόθυμος υπηρέτης αυτών που έλεγε για εχθρούς της. Αποδεικνύοντας ότι ο Μεγάλος Αδελφός δεν είναι ο εχθρός της. Είναι το πρότυπό της.
Γράφει ο Γ. Παπαδόπουλος- Τετράδης / Για την αντιγραφή Σωκράτης Βασιλάκος
